Code and data to estimate the effectiveness of non-pharmaceutical interventions against COVID-19 transmission in the Netherlands